Продолжу неделю Украины у себя в блоге

Многие наверняка уже воспользовались переводчиком, чтобы перевести заголовок. Для остальных переведу сам: "Приглашаю на концерт группы «Океан Эльзы»". И вот что странно: и те, кто (как ваш покорный слуга) понимают украинский язык, и те, кто его за язык не считают, охотно слушают песни этой группы.

А поёт группа исключительно на чистом украинском языке. И не мудрено! У лидера группы Святослава Вакарчкуа аж 2 высших образования. Он - физик-теоретик и экономист-международник в одном лице. Но мало кто из российских слушателей "Океана Эльзы" знает, что его отец - бывший министр образования и науки Украины.

Чтобы не мучить ни украинских, ни российских поклонников своего творчества, группа назвала последний альбом "Dolche Vita". Что в переводе с итальянского на украинский звучит як "Солодке життя".

Московский концерт "в поддержку этого альбома" пройдёт 1-го декабря в прекрасном зале комплекса "Крокус Сити" (метро "Мякинино"). Хороший в первый зимний вечер попасть в это уютное тёплое место.

Кстати, если кто-то хочет сэкономить 10% от стоимости билета, рекомендую сходить на страничку этого концерта на сайте "ВКонтакте". Там на стене есть волшебная ссылка, по которой вам дадут 10% скидку на стоимость билетов. Почему эту ссылку не дал здесь? Ну, надо же как-то вам "прививать любовь" ходить по ссылкам?

На все добре! Далi буде.